Nepatīk draugiem.lv - palīdzi iztulkot facebook!

Ir jau protams labi, ka mums mazajiem latviešiem ir pašiem savs sociālais tīkls, bet kāpēc mums tajā ir jāmaksā barga nauda par katru sīkumu? Facebook ir daudz ērtāks, ar vairāk fīčām un lietas ir par brīvu. Es sevi uzskatu par pasaules pilsoni un domāju, ka latviešiem ir laiks ieņemt savu vietu globālajā sabiedrībā. Tāpēc arī gribu gribu padalīties ar saiti, kurā latviski runājoši cilvēki var palīdzēt iztulkot Facebook portālu. Tulkošana ir apbrīnojami vienkārša, jums vienkārši jābalso par dažādiem tulkojumiem.

Tulkošana izskatās apmēram šādi:

Tad nu visi dodamies uz http://www.facebook.com/translations/ un kļūstam globāli.

Komentāri

Anonīms teica…
Utopists. Un tā nu visi metīsies pārreģistrēties uz feisbuku, kā tad.
Pēteris teica…
tie, kam draugu loks plašāks par lauku pamatskolas klasesbiedriem, ir jau pārreģistrējušies :)
Anonīms teica…
labprāt piedalītos,taču reģistrējoties ejot uz to adresi nekas nemet uz tulkokumiem un savaadaak neredzu kur ;/
p.s. Vispār diezgan garaam facebook apskaties pasaules kartee pat nav ieziimeeta baltijas juura ;DD
Anonīms teica…
vai nevarētu iedot linku uz pašu LV tulkošanas lapu. izmantojot meklēšanu neko nevarēju atrast :(
Anonīms teica…
kas ir facebook? labaaks par myspace?

Populāras ziņas